Prawo, nieruchomości, medycyna, transport, kosmetyka, turystyka, handel, budownictwo, techniczne. MONIKA TOMCZYK TŁUMACZ JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO. Wraz z mężem pomagamy polskim klientom w wyszukiwaniu nieruchomości na terenie Hiszpanii, doradzamy oraz tłumaczymy w kwestiach formalno prawnych przy zakupie i wynajmie nieruchomości na terenie Hiszpanii.

Littera docet, littera nocet.

Tre la traductrice depuis mon enfance. Tier qui montre la meilleure connassaince de la langue. Je suis minutieuse, responsible et travailleuse. Je suis flexible, cela veut dire que je dispose assez de temps pour r. Sie et la philologie anglaise. Écrites depuis quatre ans et cela est toujours ma passion de vie. Il est possible de fournir les r. Érences au cas de n.

Witam, jestem tłumaczem przysięgłym języka hiszpańskiego, absolwentem Filologii Hiszpańskiej, Filozofii Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od początku mojej pracy zawodowej zajmuję się tłumaczeniami. Filologia Hiszpańska na Uniwersytecie Jagiellońskim, stypendium na Universitat de Barcelona, Universitat Autónoma de Barcelona oraz Universitat de Valencia w ramach programu Socrates-Erasmus.

Biuro tłumaczeń - wszystkie j. Tłumacze przysięgli i tłumacze zwykli.

Urodziłam się na Litwie, ale mieszkam w Polsce, wszystkimi trzema językami posługuję się od dzieciństwa. Gimiau Lietuvoje, bet gyvenu Lenkijoje, visos tris kalbos man artimos nuo vaikystės. Место моего рождения Литва, но живу в Польше, все три языка мне блиски с детства.

Twoja przeglądarka nie obsługuje ramek wbudowanych lub jest obecnie skonfigurowana tak, aby nie wyświetlać ramek wbudowanych.

Tolk- en vertaalervaring vanaf 1981. Od 1981 roku tłumaczenia ustne i pisemne. Ambasada Królestwa Niderlandów w Warszawie. justitie, toerisme, diverse documenten. Tłumaczenia na potrzeby wymiaru sprawiedliwości, tłumaczenia turystyczne, dokumenty. Positive Jul 21, 2008. 48 14 610 52 10.

Hispanistyka na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Stypendium rektorskie na Uniwersytecie Complutense w Madrycie. Ponad 16-letnie z wieloma biurami tłumaczeń, sądami, organami państwowymi, zarówno w Polsce i w Hiszpanii.