Oprócz tłumaczeń z i na język niemiecki, wykonuję również tłumaczenia z i na język angielski oraz francuski.

Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Wszystkie tłumaczenia na język włoski wykonywane są z korektą włoskiego native speakera. Specjalizuję się w tematyce biznesowej.

Od końca 2006 roku zajmuję się tłumaczeniami z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na angielski. Raporty z badań mikrobiologicznych, karty charakterystyki preparatów bakteriobójczych i wirusobójczych - tłumaczenie z języka angielskiego na język polski. SIWZ, rozbudowa elektrowni tłumaczenie bardzo dużego dokumentu z języka polskiego na język angielski.

Katarzyna Pieńkowska - profil tłumacza na GlobTra. Wieloletnia działalność w charakterze freelancera oraz zatrudnienie na stanowisku tłumacza w firmie Sabre Polska Sp. pozwoliły mi na zdobycie solidnego praktycznego doświadczenia w przekładzie różnego typu tekstów oraz w obsłudze oprogramowania Trados i Multiterm. Doktor nauk humanistycznych w zakresie przekładoznawstwa - Uniwe.

Tłumaczeniami z i na język niemiecki zajmuję się intensywnie od 1996 r. 14-letnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń z i na język niemiecki. do 2010 praca w Biurze Tłumaczeń.

Tłumaczenia, szkolenia, lokalizacja. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską, grupa tutorska z tłumaczeń i lokalizacji. Wydział Filologiczny, Germanistyka - studia podyplomowe. Im T Kościuszki w Łodzi.

Grzegorz Ślimok - profil tłumacza na GlobTra. Tłumaczenie powinno przypominać szybę, całkowicie przezroczystą, tak aby czytelnik nie zauważał jej istnienia. Grzegorz Ślimok, tłumacz przysięgły j. Technik-mechanik obróbki skrawaniem Technikum Mechaniczno-Elektroniczne w Bytomiu.