Kreacyjność, dokładność i pełny profesjonalizm. Jestem Polakiem zamieszkałym od urodzenia w Republice Czeskiej. Tu uczęszczałem do polskiej szkoły podstawowej i średniej. Dalej kształciłem się w języku czeskim oraz słowackim. Dzięki zdobytemu wykształceniu języki czeski, polski i słowacki nie stwarzają dla mnie żadnych trudności w tłumaczeniach ustnych oraz pisemnych.

Wysoka jakość, rzetelność i pasja tłumacza to przepis na satysfakcję klienta. Jeśli potrzebują Państwo tłumaczenia pisemnego wykonanego rzetelnie i szybko, z przyjemnością przedstawiamy naszą ofertę.

Hispanistyka na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu. Stypendium rektorskie na Uniwersytecie Complutense w Madrycie. Ponad 16-letnie z wieloma biurami tłumaczeń, sądami, organami państwowymi, zarówno w Polsce i w Hiszpanii.

Zaufanie Klientów stanowi wartość Kardas Traduzioni. Jesteśmy siostrami, tłumaczkami języka włoskiego oraz angielskiego. Z kilkuletnim stażem, prowadzącymi własną działalność gospodarczą. Od kilkunastu lat mieszkamy we Włoszech, gdzie.

Miły kontakt, profesjonalne tłumaczenia wykonane w terminie i na wysokim poziomie. Polecamy! Positive Apr 18, 2011. Positive Feb 24, 2011. 48 33 444 6 321. Positive Aug 31, 2010.

2006 - 2007 Uniwersytet Śląski, Wydz. Filologiczny w Katowicach, Instytut Języka Polskiego.

Podróże dalekie i bliskie, języki obce, psychologia, archeologia, historia, kultura krajów basenu Morza Śródziemnego i Ameryki Łacińskiej.

Wiem niemal wszystko o produkcji papieru i tektury. Znam tajniki lean i optymalizacji produkcji. Potrafię odróżnić kilkanaście rodzajów zapraw murarskich, farb i tynków. Nie mylę przychodów i dochodów.

Je suis traductrice certifiée de français depuis 2003 et je vous invite à me contacter si vous avez besoin de traductions écrite ou orale.