SŁOWACKI, CZESKI, POLSKI, ANGIELSKI. Nazywam się Peter Gresner, z pochodzenia jestem Słowakiem. Obecnie żyję i pracuję w Łodzi.

Działalność gospodarcza - nieprzerwanie od 2004 r. Tłumacz przysięgły języka słowackiego od 2001 r. Więcej informacji, szczegółowy cennik, przykłady wykonanych tłumaczeń ustnych oraz opublikowanych przekładów -www.

Wzorowa współpraca zarówno w charakterze klienta jak i zleceniodawcy. Positive Jan 26, 2011.

Tłumaczenia techniczne i prawnicze w przystępnej cenie. Jestem Native Speakerem języka rosyjskiego i ukraińskiego. Również język polski znam w stopniu bardzo dobrym, dzięki czemu mogę zagwarantować wysoką jakość tłumaczeń. Specjalizuję się przede wszystkim w tłumaczeniach technicznych i prawniczych, aczkolwiek podejmuję się większości zleceń.

Jestem dyplomowanym tłumaczem i nauczycielem języka angielskiego. Zajmuję się tłumaczeniem od kilku lat, a nauczaniem od ponad dziesięciu. Tłumaczenie to nie tylko mój zawód, to też pasja, to moja codzienność, ciągła praca nad sobą i poszukiwanie. Magister Filologii w zakresie Lingwistyka Stosowana, język angielski i niemiecki. Positive Aug 19, .

Jestem lekarzem medycyny, myślę że z powołania, a tłumaczem z jęz. francuskiego, angielskiego i polskiego z pasji! D Tłumaczę przede wszystkim teksty medyczne - wszelkiego rodzaju! A z racji szerokiej wiedzy i umiejętności wyszukiwania źródeł informacji tłumaczę szybko i rzetelnie, o czym zdołali się już przekonać moi klienci.

Moja skrzynka odbiorcza kieruje wiadomości z tego portalu do spamu. Z góry dziękuję za zrozumienie.

Oraz polski przez native speakerów. Ponúkame preklady z a do poľštiny. Positive Dec 31, 2011.